36

12th meeting, 14 [July 1952] , xiawu 下午 [afternoon].

Chmn. [Chairman] JN [Needham]

Interrog’n [Interrogation] of Kan-Nan eye-witnesses, conducted by Pai Hsi-Chhing [Bai Xiqing 白希清]
tr. Chhien San-Chhiang [Qian Sanqiang 錢三強].

13th meeting,

Chmn. [Chairman] JN

+ Hsia Wu-Phing [Xia Wuping夏武平] (zool [zoologist], rodents)
Chang Chieh-Fan [Zhang Jiefan 張杰蕃] (epidemiologists)
Chi Shu-Li [= Ji Suhua 計蘇華?] (epidemiologists)
Tshui Chhi-Sheng [Cui Qisheng 崔其盛] (bacteriologist)

M [Malterre] raises question of travel
錢 [Qian Sanqiang 錢三強] wants plane to Kan-Nan [Gannan] and back quickly. Not keen on seeing the S-line incidents.
From airfield to localities wd [would] be 2 or 3 hrs [hours] by truck or jeep.

Zh. [Zhukov] points out we can’t decide on trips until we know exactly where we are, ⸫ [therefore] let’s get on with talking to these chaps.
I agree 100%. Get onto Pai [Pai His-chhing = Bai Xiqing 白希清].